ঠাকুরগাঁওয়ের রাণীশংকৈলে পুকুর থেকে তরুণীর মরদেহ উদ্ধার, তদন্তে পুলিশ